. The news is out, and we're excited to announce that HubSpot and HootSuite are teaming up to make the world of marketing an even better place. Team HS s Inbound 2012, a 3-day blow-out marketing conference happening August 27th through the 30th in Boston. HootSuite's presence at the event will be fun, educational, and topped off by a killer party in true HootSuite style. We're looking forward to hosting this major event, which will help marketing professionals, business owners, and agency executives improve marketing effectiveness. So what does this social partnership mean for marketers? How can you take advantage of closed-loop social to use social media as a middle-of-the-funnel marketing tool? Let's explain ... 1. Monitor…